男性と女性では、文章の表現がとても違う様に感じます。
女性の方が気持ちや心の変化を表すのが上手だとシャクマは感じています。
これは、女性の方が男性よりも恋について色々と悩むからでは無いでしょうか？
少々下品な言い方になりますが、恋は性的欲求にも似ており、誰かが欲しい、誰かを抱き締めたい。
男性の誰しも抱いた事があるのでは無いでしょうか？
それ故に、男性が表現する文章は何処と無く恋＝性的に繋がる表現に似てしまうと思うのです。
まぁ、これはシャクマなりの推測でありますので、他の作者様の考えは違うと思いますけど。
以上、どうでも良い話でした